Geburtsjahr: 1972
Geburtsort: Poznan
Nationalität: polnisch
.
|
1996 - 2001, Adam-Mickiewicz-Universität
in Poznan, Fakultät: Jura und Verwaltungslehre
Abschluss mit Magistergrad
Diplomarbeit "Internationale
Zusammenarbeit der Selbstverwaltungen auf Grund der Gemeinde und des Kreises
Wolsztyn"
1993 - 1996, Fremdsprachencollege
für Deutschlehrer in Leszno, Diplomarbeit über Robert Koch
Diplomarbeit "Landeskundliche
Elemente im Deutschunterricht aufgrund der Wollsteiner Jahre von Robert
Koch" |
.
|
-
seit November 2014 bis Mai 2024
Bürgermeister von Wolsztyn.
-
seit dem 15. März 2004 bis November
2014 Amtsleiter der Abteilung Tourismus und Stadtmarketing,
-
seit September 2005 bis Februar
2011 Pressesprecher der Stadtverwaltung Wolsztyn,
-
seit dem 1. Januar 2003 Angestellter
bei der Stadtverwaltung Wolsztyn,
-
seit 1996 bis Dezember 2010:
eigenes Übersetzungsbüro für die deutsche Sprache.
|
Ich war bei den
folgenden Veranstaltungen als Dolmetscher tätig: |
|
-
Unterzeichnung der Städtepartnerschaft
zwischen Wolsztyn und Maasbree in Holland
-
Unterzeichnung der Vereinbarung
über Zusammenarbeit auf der Sportebene zwischen Wolsztyn und Neunkirchen
in Deutschland
-
Verhandlungen und Unterzeichnung
der Partnerschaft zwischen dem Landkreis Dahme-Spreewald und dem
Landkreis Wolsztyn
-
Treffen der Vertreter der Woiwodschaft
Wielkopolska, des Landkreises und der Gemeinde Wolsztyn mit dem Vorstand
des Heimatkreises Wollstein e.V. auf der Weltausstellung EXPO 2000 in Hannover.
-
Unterzeichnung der Partnerschaft
zwischen Gemeinde Przemet und Gemeinde Bestensee
-
Unterzeichnung der Partnerschaft
zwischen dem Robert-Koch-Museum in Wolsztyn und dem Heimatkreis Wollstein
e.V. aus Bad Bevensen
-
Treffen und Vorträge des Deutschen
Geschichtsvereins der ehemaligen Provinz Posen im Westinstitut in
Poznan,
-
Pressekonferenz des Woiwoden
von Wielkopolska mit dem Deutschen Geschichtsverein der ehemaligen
Provinz Posen
-
Sondersitzung des Stadtrates
von Wolsztyn anlässlich der 10 Jahre der Städtepartnerschaft "Wolsztyn
und Lübben" - Dezember 2003
-
Konferenz "Deutsch- polnische
wirtschaftliche Zusammenarbeit " - Wolsztyn - Mai 2005
-
Wissenschaftliche Konferenz
"Robert Koch - vom Wollsteiner Labor an, bis zum Nobelpreis" und "Milzbrand:
von der Tierseuche zum Bioterror" Mai 2005
-
offizielle Veranstaltungen zum
5-jährigen Bestehen der Kreispartnerschaft zwischen Wolsztyn Dahme-Spreewald,
Luckau/Wolsztyn, Juni/September 2005
-
Sondersitzung des Stadtrates
von Wolsztyn als Höhepunkt des Robert-Koch-Jahres, Dezember 2005
-
Treffen des deutschen Botschafters
Reinhard Schweppe mit Bürgermeister von Wolsztyn - April 2006,
-
Feierstunden anlässlich der
15 Jahre der Städtepartnerschaft "Wolsztyn und Lübben" - Wolsztyn Juni
/ Lübben November 2008
-
Unterzeichnung der Städtepartnerschaft
zwischen Wolsztyn und Neunkirchen - 22. Oktober 2010.
-
Wissenschaftliche Konferenz
der Vereinigung namens Robert Koch "Nicht-tuberkulöse Mykobakterien und
ihre zunehmende Bedeutung" - 28. Mai 2011
-
Feierstunde anlässlich der 25
Jahre der Städtepartnerschaft Lübben - Neunkirchen, 18. Juni 2011
-
Wissenschaftliche Konferenz
des Vereins namens Robert Koch, Vortrag des Vizepräsidenten des Robert
Koch-Instituts in Berlin "Epidemiologie der ansteckenden Krankheiten in
Deutschland, 19. Mai 2012
-
Einweihnung des Wolsztyner Platzes
in Neunkirchen, 23 Juni 2012,
-
20.jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft
Wolszty - Lübben, Lübben 1. Juni 2013,
-
Wissenschaftliche Konferenz
des Vereins namens Robert Koch, Vortrag über "Epidemiologie der Tuberkulose
in Deutschland", 17. Mai 2014,
-
und bei zahlreichen offiziellen
Veranstaltungen der Gemeinde- und Kreisverwaltung
-
sowie bei vielen Handelsgesprächen
zwischen deutschen und polnischen Firmen.
|
.
Parteiangehörigkeit: |
parteilos
stellvertretender Kreisttagvorsitzender
2010 - 2014,
Bürgermeister von Wolsztyn
2014 - 2024. |
.
Hobbys: |
Dampflokomotiven aus Wolsztyn,
Verfasser der Homepage vom Bahnbetriebswerk Wolsztyn www.parowozy.com.pl
und Filmkanal bei Youtube
www.youtube.com/ParowozyZWolsztyna
Fotografie,
deutsche Sprache,
Funkamateur SP3RBQ,
Familienforschung. |
.
andere: |
-
seit 1985 bis heute Mitglied
beim Polnischen Verein der Funkamateure,
-
Mitglied des Wolsztyner Vereins
der Funkamateure SP3PWL,
-
Internationale Vereinigung der
Eisenbahner-Funkamateure FIRAC,
-
seit 2006 bis 2009 Schriftführer
der Stiftung Era Parowozów Warszawa / Ära der Dampflokomotiven Warschau
-
seit 2007 Mitbegründer und erster
Vorsitzender des Vereins der Freunde des Wolsztyners Bahnbetriebswerkes
bis 2011, 2011-2013 stellv. Vorsitzender
-
2013 - 2024 Vorstandsmitglied
im Wissenschaftlichen Verein namens Robert Koch in Wolsztyn,
-
seit 2013 bis heute Blutspender.
|
Wojciech, Kurzform
Wojtek
entspricht
dem deutschen Vornamen Adalbert.
Im alltäglichen Gebrauch
benutze ich die verkürzte Form Wojtek und ich würde mich freuen, wenn Sie
mich so anreden.
Wojciech steht allerdingst
nur in meinem Personalausweis.
|